Death Greetings From Chile
Posted
on
on Wednesday, November 26, 2008
by Rob
I'm sharing some more of my email with you. Got one from this kid from Chile trying to get into Damn Am with some funny language barrier issues.
By Rob Meronek
So this kid sends me the standard "hey I want to be in Damn Am" email with a link to his footage. After my reply to him asking for new footage in May for the next Damn Am in June in Minneapolis, I get the reply below with some interesting language barrier issues. Not sure what "answer me beast" means. Maybe he put "reply back, dog" in Spanish into some internet translator tool and it told him to say that. Anyway, here's his email and a link to his footage:
From: nicolas f******* [mailto:chico**********@hotmail.com]
Sent: Monday, November 24, 2008 5:54 PM
To: rob@damnam.com
Subject: RE: DamnAM
what's up rob, hey bro here I send a video of me, I hope you like, this week you send another aver if you like, and to see if there is any for me in the next DAMN AM, I hope you like killer . I have some pictures killer, but when I send the photos to me, I send to you the photos of death greetings from chile!
http://www.youtube.com/watch?v=cXY2kJVHhuQ&feature=related
if you can, answer me, to talk to my sponsor with respect to trip.
answer me beast! jajaja
So this kid sends me the standard "hey I want to be in Damn Am" email with a link to his footage. After my reply to him asking for new footage in May for the next Damn Am in June in Minneapolis, I get the reply below with some interesting language barrier issues. Not sure what "answer me beast" means. Maybe he put "reply back, dog" in Spanish into some internet translator tool and it told him to say that. Anyway, here's his email and a link to his footage:
From: nicolas f******* [mailto:chico**********@hotmail.com]
Sent: Monday, November 24, 2008 5:54 PM
To: rob@damnam.com
Subject: RE: DamnAM
what's up rob, hey bro here I send a video of me, I hope you like, this week you send another aver if you like, and to see if there is any for me in the next DAMN AM, I hope you like killer . I have some pictures killer, but when I send the photos to me, I send to you the photos of death greetings from chile!
http://www.youtube.com/watch?v=cXY2kJVHhuQ&feature=related
if you can, answer me, to talk to my sponsor with respect to trip.
answer me beast! jajaja